Deutsch:

PAULA SCHULENBURG, gebürtige Frankfurterin, ist eine eine junge deutsche Künstlerin, die in ihren Arbeiten mit interdisziplinären, multimedialen und kinetischen Ausdrucks- und Darstellungsformen experimentiert. 

Ihr Schwerpunkt liegt dabei auf der installativen und performativen Inszenierung von sich gegenseitig beeinflussenden Themen und Prozessen wie etwa Zeit, Körper, ( Unter- ) Bewusstsein, Natur, Geschichte, Realität und Zerstörung. 

Durch narrative Elemente, körperliche Präsenz, skulpturale Animationen, sowie Sound- und Film-Collagen werden unterschiedlichste isolierte Welten in surreal-poetische Bilder übersetzt, welche auf der einen Seite Verzweiflung und Kritik der Natur-Zerstörung andeuten, aber gleichermaßen auch das Unbekannte und Irrationale unserer Existenz sichtbar machen sollen. 

Paula Schulenburg tritt in ihren Projekten und Performances teilweise auch selbst als darstellende Figur und lebende Skulptur auf.

Sie studierte zunächst Soziologie und Philosophie an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main, und danch Kunst, Performance und Design an der DAE -Academy in Eindhoven sowie Dramaturgie und Regie an der Academy of Theatre and Dance in Amsterdam. 

Paula Schulenburg lebt und arbeitet seit 2019 - nach Abschluß Ihres Studiums in den Niederlanden - wieder in Frankfurt am Main.

English:

PAULA SCHULENBURG, born in Frankfurt am Main, is a young German artist. 

In her works she experiments with kinetic, multimedia and interdisciplinary forms of expression and representation. Her main focus is on installative and performative staging. 

The actions and interlocking processes on stage arise in the conflicting spheres of time, history, reality, (sub)consciousness, body, nature and destruction. Physical presence in connection with narrative elements as well as sound and film collages are intended to generate surreal-poetic images that on the one hand represent doubts and criticism on the destruction of nature, on the other hand evoke the unknown and irrational of our existence. 

In her projects and performances, Paula Schulenburg partly appears herself as a performing figure and living sculpture. 

She studied sociology and philosophy at the Goethe University in Frankfurt am Main, and also art, performance and design at the DAE - Academy in Eindhoven and the Academy of Theatre and Dance in Amsterdam. 

Paula Schulenburg lives and works since 2019 - after graduation of her studies in the Netherlands - in Frankfurt am Main again.